精英大屍 發表於 4-9-2006 22:15:17

Originally posted by yipkamingf at 2006-8-30 12:52:

本來想買黎睇...原來真係變態書= =

所以唔敢買了
唔係你想象中咁架- -
買黎睇啦 再唔係睇下學校圖書館有冇 我個間都有


Originally posted by ShadowSlave at 2006-9-4 07:59:

it might be about a thousand dollars~
英文版就要 英文版貴d
中文版就67$一本 e家總共出左15本

ShadowSlave 發表於 4-9-2006 23:01:11

Originally posted by 精英大屍 at 2006-9-4 22:15:
英文版就要 英文版貴d
中文版就67$一本 e家總共出左15本
we are talking about the english verison....

rkelvin 發表於 6-9-2006 18:22:04

english!!!

有兩種...

一種係3本 --> 一本書...好厚...(但係就平過買3本)唔記得幾錢

第2種就係 1本本咁買...

大約就80蚊到一本...但係個封面就靚好多

小小的艾薇兒fan 發表於 6-9-2006 22:34:04

We're talking about english version.........
so s'il vous plait...........don't off the topic.........

anyway...........the english level of Darren Shan's book is extremely easy.........If i would rate it......... I would rate it as intermediate for a secondary school student...........
I dare to say that............I don't have to look up in the dictionary while reading his book at all............although there're some words(not more than 5) which I don't understand..............most of the key words would be rather simple for a secondary student to read(I assume secondary student have the ability to do so)

rkelvin 發表於 7-9-2006 20:18:01

LOL

you are right

it's very very easy

i read it when i was in primary

when u find a word that u dont understand...you can guess it by reading the whole sentance

小小的艾薇兒fan

i think i should change the topic...so either chinese and english can discuss in this post

[ Last edited by rkelvin on 2006-9-7 at 08:20 PM ]

小小的艾薇兒fan 發表於 7-9-2006 23:16:28

ya........... i think you're right................
only discuss about the english version is a bit unfair to those weaker people......
As we are mainly focus on the story of the book but not the language of the book..........

Yet.........I prefer using english to reply

kiyan513 發表於 5-12-2008 15:29:29

thank you for share~~

84265000 發表於 22-4-2009 22:54:14

darran shan既書正係睇過中文版..
向達倫大冒險1-12本我都買晒..
劇情編得非常好..
可以算係高潮一浪接一浪...
絕對值得一看..
至於佢另一套書...
魔域大冒險
我都買左1-8
而家好似出到8(最新)
同樣地...
darran shan 都將d劇情編得好好
而且呢set書係分開3條主線
而darran shan竟然可以好自然咁將3條主線慢慢連埋一齊
個人十分期待魔域大冒險的第9本
...但係darran shan有一個大問題=.=
就係等睇佢d書既中文版要等好耐...
幾乎4個月先出一本...
等得好苦...
但係都係值得既~~

望._. 發表於 17-5-2010 22:23:01

呢本野
經典=]
我記得當時傻傻地
竟然當左鬼不理係主角-_-
頁: 1 2 3 4 5 [6]
查看完整版本: Darren Shan 討論區