本帖最後由 m瓜哥randai 於 31-3-2012 18:28 編輯
Luca Caioli的新書《基斯坦奴-朗拿度：偏執的完美主義者》講述了基斯坦奴-朗拿度從馬德拉的鄉土少年成長為今天的足壇頂級巨星的故事。Goal.com 將在未來兩個多月的裡為各位球迷獨家送上本書的精彩選段。版權所有，請勿轉載，謝謝。
雖然從兩三歲起，足球就已經是小基斯坦奴的最愛，他的父親也不時把小兒子帶在身邊一起到安度利尼亞球會工作，但直到六歲那年，C朗拿度才迎來了其與足球的第一次正式接觸。
C朗拿度的表兄Nuno是安度利尼亞球會的一員。在小基斯坦奴六歲的某一天，Nuno邀請该名小表弟去觀看自己踢球，並詢問其是否有興趣加入在場的隊伍進行比賽。小基斯坦奴在與其他人一起熱身後做出了一個日後看來意義重大的決定——落場參加比賽。
這個決定得到了家長們的支援。小基斯坦奴家中不乏足球愛好者——父親和哥哥都是賓菲加的球迷，而多洛莉絲則更偏愛費高和其當時所效力的士砵亭。
那場比賽的結果如今我們已經不得而知，但可以肯定的是，那場比賽讓C朗拿度確定了自己的發展方向。三年後，九歲的C朗拿度正式成為了Funchal足協登記在案的球員，編號17182。同年，也就是1994-1995球季，C朗拿度披上了安度利尼亞球會的淺藍色球衣。
安度利尼亞（Andorinha）在葡萄牙語裡是燕子的意思。據說，這個名字來源於球會早期某位球員的一次精彩射門。那腳射門引來了一隻燕子的追逐，也給這家成立於1925年5月6日的業餘球會帶來了Andorinha這個名字。而C朗拿度就在這裡展開了自己的足球生涯。
奮鬥不止| 從馬德拉群島的業餘球會安度利尼亞到皇家馬德里，C朗拿度走過了一條漫長的路
C朗二姐的小學老師阿方素是他的首位教練。時至今日，该名在馬德拉青少年聯賽中工作了25年的老教練依然記得最初在安度利尼亞的訓練場上看到C朗拿度的情形。
「基斯坦奴就是為足球而生的。他的速度很快，技術出眾，左右腳能力均衡。雖然很瘦，但七歲的時候，他已經比同齡人高出將近一個頭。他的天賦是與生俱來的。無論在球場上的甚麼位置，他都全神貫注衝勁十足。他不會放過任何一次機會，總是希望成為終結對手的人。沒能出陣或因故錯過了一場比賽對於他來說就像世界末日一樣。」
安度利尼亞球會的主席山度士則對1993-1994球季的某一場比賽津津樂道。安度利尼亞那場比賽的對手是島內青少年聯賽的強隊Camacha，半場對手就已經取得了兩球的領先。
「中場休息的時候，傷心的基斯坦奴就像失去了心愛玩具的小孩一樣啜泣著。下半場後備出陣後，他連入兩球，帶領球隊3-2反敗為勝。他非常討厭失敗，希望贏得每一場比賽。每一次失利他都會大哭一場。」
無論是隊友沒給他傳球，隊友或者他丟球了，錯過了一個入球機會還是球隊沒有踢出他所希望的樣子，他都會生氣然後大哭。所以大家就給他起了個 『 愛哭鬼 』 （cry-baby）的綽號。
|
|
「基斯坦奴總是很投入比賽。無論是隊友沒給他傳球，隊友或者他失誤了，錯過了一個入球機會還是球隊沒有踢出他所希望的樣子，他都會生氣然後大哭。所以大家就給他起了個『愛哭鬼』（cry-baby）的綽號。」多洛莉絲這樣解釋道。
C朗拿度當時的另一個綽號則是「小蜜蜂」。因為他總是在場上不斷的奔跑，就像一隻勤勞的小蜜蜂一樣，從不休息。
「基斯坦奴那樣的球員是罕見的。在他出現的那一瞬間，你就知道這將會成為一個超級球員，因為他和其他孩子完全不一樣。」山度士總結道。
然而，當時的安度利尼亞只是聯賽中的一支弱旅。在與Maritimo、Camara de Lobos以及Machico這樣的強隊交鋒時，安度利尼亞基本全無還手之力。每當這時，小基斯坦奴都會消極地逃避比賽，因為他知道自己的球隊沒有辦法取得勝利。但父親會鼓勵並說服他穿上球鞋，回到球場上。
「只有軟弱的人才會放棄。」這是小基斯坦奴永遠不會忘記的一課。（待續）（Goal.com）
http://hk.news.yahoo.com/goal-com-%E7%8D%A8%E5%AE%B6-%E4%BD%A0%E8%AA%8D%E8%AD%98%E6%84%9B%E5%93%AD%E9%AC%BCc%E6%9C%97%E6%8B%BF%E5%BA%A6%E5%97%8E-093600674--soccer.html
我幫victorclli完成續集 | 
發表於 31-3-2012 18:23:03
收藏
轉播
分享
淘帖
支持
反對
變色卡
樓主