[全碟歌詞][外語]中島美嘉 - 朧月夜∼祈り

Karl

中島美嘉 - 朧月夜∼祈り

曲 目 :
1.朧月夜∼祈り        
2.沙羅        
3.月の沙漠
4.雪の華(silent version)        
5.朧月夜∼祈り(acoustic mix)        
6.沙羅(Jazztronik Remix)
7.朦朧月夜~祈願(Instrumental)

歌 詞 :
1.朧月夜∼祈り

作詞:朧月夜：高野辰之．祈り：中島美嘉 作曲:朧月夜：岡野貞一．祈り：葉加瀬太郎

菜の花畠(はなばたけ)に入日薄(いりひうす)れ
見渡(みわた)す山(やま)の端(は)
霞(かすみ)ふかし。
春風(はるかぜ)そよふく　空を見れば、
夕月(ゆうづき)かかりて　におい淡(あわ)し。
里(さと)わの火影(ほかげ)も、森(もり)の色(いろ)も、
田中(たなか)の小路(こみち)を　たどる人も、
蛙(かわず)のなくねも、かねの音(おと)も、
さながら霞({! 63; 377;)める　朧月夜(おぼろづきよ)。
聞いて　聞いて
瞳閉(ひとみと)じたら
風の　星の
歌がきこえる
菜の花畠に入日薄れ
見渡す山の端
霞ふかし。
春風そよふく　空を見れば
夕月かかりて　におい淡し。
遥か　遥か
遠い未来に
強く　強く
輝き放(はな)て
全て　全て
母なる大地(だいち)
生きて　生きて
この胸の中         

2.沙羅

作詞:中島美嘉 作曲:葉加瀬太郎
　
歌う事が　出来(でき)ないなら　私はガラクタになるわ…
最近(さいきん)そう　魘(うな)されては　同じ夢繰(ゆめく)り返す… 　　
長い長い　道の途中(とちゅう)　月だけが　行(ゆ)く先照(さきて)らし
貴方(あなた)に乗(の)り　
息(いき)を潜(ひそ)め　悪夢(あくむ)を食べ尽(つく)すの
殺伐(さつばつ)とした　時代に不安を感じ
押(お)し付(つ)けた愛は　虚(むな)しく天(てん)を煽(あお)る
まだ　この未来を信じて
あの　鳥(とり)のように空に　願いをこめて
今　時は流(なが)れ何時(いつ)かは
また　星は! き ;っと美(うつく)しく光るでしょう
膝(ひざ)に顔を　埋(う)めながら　夜に脅(おび)えているならば
枕元(まくらもと)に　願いを込(こ)め　必(かなら)ず来る朝へと
霞(かす)んだ空に　雨降(あめふ)らす力も無(な)く
進(すす)み行く足が　切(せつ)なく胸を焦(こ)がす
まだ　この世界を信じて 　
あの　希望達(きぼうたち)が夢で終わらぬ様(よう)に
今　時は流れ何時かは
その愛はきっと　深く伝(つた)わるでしょう

3.月の沙漠

作詞:加藤まさを 作曲:佐佐木すぐる
　
月の沙漠を　はるばると
旅(たび)の駱駝(らくだ)がゆきました
金(きん)と銀(ぎん)との鞍置(くらお)いて
二つならんでゆきました
金の鞍(くら)には銀の甕(かめ)
銀の鞍には金の甕
二つの甕は　それぞれに
紐(ひも)で結(むす)んでありました
さきの鞍には王子様(おうじさま)
あとの鞍にはお姫様(ひめさま)
乗った二人は　おそろ! い ;の
白(しろ)い上着(うわぎ)を着(き)てました
曠(ひろ)い沙漠をひとすじに
二人はどこへゆくのでしょう
朧(おぼろ)にけぶる月の夜を
対(つい)の駱駝は　とぼとぼと
砂丘(さきゅう)を越えて行きました
黙(だま)って越えて行きました

4.雪の華(silent version)

作詞:Satomi 作曲:松本　良喜

のびた人陰を 舗道に並べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい

風が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季節がくる

今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間に
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミを愛してる
心か 425;そう思った

キミがいると どんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ

風が窓を揺らした
夜は揺り起こして
どんな悲しいことも
ボクが笑顔へと変えてあげる

舞い落ちてきた雪の華が
窓の外ずっと
降りやむことを知らずに
ボクらの街を染める
誰かのために? ?#12363;を
したいと思えるのが
愛ということを知った

もし、キミを失ったとしたなら
星になってキミを照らすだろう
笑顔も 涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ

今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間に
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミとずっと
このまま一緒にいたい
素直にそう思える

この街に降り積もってく
真っ白な雪の華
2人の胸にそっと想い出を描くよ
これからもキミとずっと…

5.朧月夜∼祈り(acoustic mix)

6.沙羅(Jazztronik Remix)

7.朦朧月夜~祈願(Instrumental)